Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

AH Automobile Vorsfelde, Inhaber André Horn
Vor dem Bruche 1
38448 Wolfsburg
E-Mail: schrauberkrams@t-online.de
Telefon: 05363 989614

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der betroffenen Person oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Server-Logs beim Seitenaufruf

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene URL
Browsertyp und Betriebssystem
Übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Identifizierung einzelner Personen genutzt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit des Angebots). Die Logs werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

4. Hosting und Backend – Base44

Anfragedaten aus dem Kontaktformular
Widerrufsdaten aus dem elektronischen Widerrufsformular
Bestell- und Warenkorbdaten (Name, Adresse, E-Mail, ggf. Telefon, Zahlungsart, Bestellinhalt, Liefer- und Rechnungsadresse)
Server-Logdaten (siehe Ziffer 3)

Die Nutzung von Base44 erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren und effizienten Website). Mit Base44 wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

5. Bestellungen im Shop

Bestellungen werden ausschließlich über den Warenkorb und den Checkout dieses Shops abgewickelt. Eine Bestellung per WhatsApp, Telefon oder auf anderem Weg ist nicht vorgesehen. Ihre Bestellbestätigung erhalten Sie verbindlich per E-Mail.

Name, ggf. Firmenname
E-Mail-Adresse und ggf. Telefonnummer
Lieferadresse (Straße, PLZ, Ort)
Bestellte Artikel, Mengen und Preise
Gewählte Zahlungsart

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen).

6. Zahlungsabwicklung

PayPal

Wenn Sie die Zahlung per PayPal wählen, werden Sie auf die Seite von PayPal weitergeleitet (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg). Dabei übermitteln wir Ihren Namen, den Bestellbetrag und die Artikelbezeichnung sowie eine Rücksprung-URL nach erfolgreicher Zahlung. Die Datenverarbeitung bei PayPal erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal: paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Stripe

Sofern im Checkout eine über Stripe angebotene Zahlungsart tatsächlich aktiv und auswählbar ist (z. B. Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay, SEPA-Lastschrift), werden Ihre Zahlungsdaten zur Zahlungsabwicklung an Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland) übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/de/privacy

Vorkasse per Überweisung

Bei der Zahlung per Vorkasse überweisen Sie den Rechnungsbetrag auf unser Konto. Die Kontodaten erhalten Sie mit der Bestellbestätigung per E-Mail. In diesem Fall werden keine Daten an einen Zahlungsdienstleister übermittelt, außer den Daten, die Ihre Bank bei der Überweisung verarbeitet.

7. Kontaktformular und Anfragen

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder das Widerrufsformular auf dieser Website kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, ggf. Bestelldaten) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Kundenanfragen).

8. Cookies und technische Speicherungen

Der Warenkorb wird im lokalen Speicher Ihres Browsers hinterlegt und nach spätestens 30 Tagen verworfen. Sie können ihn jederzeit durch Leeren des Warenkorbs löschen.
Ihre Entscheidung zur optionalen Reichweitenmessung wird im lokalen Speicher hinterlegt, damit sie bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt wird. Sie können sie über „Datenschutz Einstellungen“ im Footer ändern oder widerrufen.
Für Anmeldung und sicheren Betrieb können technisch notwendige Sitzungsdaten verarbeitet werden.

Nur nach Ihrer Einwilligung kann Base44 Analytics Seitenaufrufe und Sitzungsdaten verarbeiten und eine Sitzungskennung im Browser speichern. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Ohne Einwilligung bleibt die Reichweitenmessung ausgeschaltet.

9. KI-Chatberater „Werkstattmeister"

Auf dieser Website steht ein KI-gestützter Chatberater („Werkstattmeister") zur Verfügung.

Zweck: Beantwortung von Fragen zu Produkten und Werkstattthemen sowie Produktberatung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer komfortablen Produktberatung und Kundenbetreuung).

Empfänger: Ihre Eingaben im Chat werden zur Erzeugung der Antwort an den Anbieter des eingesetzten Sprachmodells übermittelt, der insoweit als Auftragsverarbeiter für uns tätig ist. Dabei kann eine Verarbeitung auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union erfolgen. Die Übermittlung in Drittländer erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Speicherung: Eingaben und Antworten werden als Konversationen im Base44 Backend gespeichert. Die Löschung erfolgt nicht automatisch beim Schließen des Browsers. Bitte geben Sie keine personenbezogenen Daten im Chat ein.

Bitte beachten: Geben Sie im Chat keine personenbezogenen Daten ein (z. B. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bestell- oder Zahlungsdaten). Für Anliegen, die personenbezogene Angaben erfordern, nutzen Sie bitte das Kontaktformular oder den Checkout.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Für handels- und steuerrechtlich relevante Unterlagen gelten folgende gesetzliche Aufbewahrungsfristen:

8 Jahre für Buchungsbelege, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen (§ 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 4 HGB). Für Handelsbücher und Jahresabschlüsse können 10 Jahre gelten.
6 Jahre für Handelsbriefe und sonstige kaufmännische Dokumente (§ 257 Abs. 1 HGB)

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden die Daten routinemäßig gelöscht, sofern kein anderer Verarbeitungszweck vorliegt.

11. Ihre Rechte als betroffene Person (Art. 15–22 DSGVO)

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Widerrufsrecht bei Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail oder Post an den oben genannten Verantwortlichen.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).

Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland des Verantwortlichen. Eine Liste der deutschen Datenschutzaufsichtsbehörden finden Sie unter: bfdi.bund.de – Adressen der Datenschutzaufsichtsbehörden

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung wurde nach bestem Wissen erstellt und gibt den Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wieder. Sie ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.